negative heritage

魯梅爾斯堡監獄以露天博物館為構想，轉型成為一處結合舊建築保存、博物館展示、社區住宅的紀念性場所。（吳翊威 攝影） 作者／攝影：吳翊威（德國布蘭登堡工業大學襲產研究所博士候選人） 魯梅爾斯堡紀念場所（Gedenkort Rummelsburg）位於柏林東邊的水岸市郊，擁有橫跨不同政權的百年監禁歷史，留給兩德統一後的人們一段不堪、或說是不義的暗黑歷史。1995年，在柏林都市擴張與住宅需求的壓力下，此處成為都市再發展的重點地區，開啟魯梅爾斯堡負面遺產的轉型之路。  …

Author/Photography: Lin, Dao-Hsuan (Project Researcher of Military Heritage and Traditional Architecture Research Center, National Quemoy University; MFA, Department of Architectural Art Conservation, National Taiwan University of Arts)…

後國家象徵的文化資產保存挑戰——反思陽明山中山樓古蹟活化再生的困境 The Challenges of Cultural Asset Preservation Post-National Emblem: Reflecting on the Difficulties of Revitalizing Yangmingshan Chungshan Hall   作者：殷寶寧（國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授） 編輯：田偲妤  …

高棉的微笑，赤柬的恐懼—柬埔寨金邊 波布罪惡館 Hopes for Cambodia, Fears for Khmer Rouge – The Tuol Sleng Genocide Museum in Phnom Penh, Cambodia   文字∕攝影：林道瑄（國立臺灣藝術大學古蹟藝術修護學系研究生）  …