【博物之島新訊】在綠意中訴說城市傷痕:探索波蘭「華沙起義」戶外展示的治癒之旅

波蘭華沙起義紀念園區戶外展區,以花園溫柔地承接傷痛,情緒在這裡平息。(林蔓娟攝影)

作者:林蔓娟(阿姆斯特丹市政廳地景建築師)

位於華沙市中心的波蘭華沙起義紀念園區,為紀念1944年波蘭地下軍與挺身而出的華沙市民,對納粹發動的華沙起義(Warsaw Uprising)【註釋1】而建立,包含紀念館與戶外紀念空間。自2004年創館以來,該館藉多元的策展方式,使華沙起義的意義深植市民心中。

適逢華沙起義80週年,該館以特展形式呈現80件個人物品(Tangible 80 remarkable objects from the Warsaw Rising) ,帶領觀眾重回起義,訴說起義軍以及當時華沙市民的故事,同時喚起繁複交織的感受與記憶。除了館內的靜態展覽,館方也運用許多戶外空間,揭開隱於城市中的歷史傷痕。

 

觀者在展廳裡的不同情緒間穿梭,體會事件當時複雜的情感狀態。(林蔓娟 攝影)

二戰期間,華沙遭受了毀滅性的破壞,城市建築成為廢墟。今日的華沙起義紀念園區座落在Wola區,過去曾被納粹血腥屠城,企圖以暴行嚇阻其他納粹佔領區的反抗意志。

園區內也策劃一個由歷史照片構成的戶外展區「華沙自由的色彩1944」(The Colour of Freedom Warsaw 1944)。展覽沿著園區邊界展開,在肅穆牆後延綿成一條線性的花園。可見大理石紀念牆上銘刻著抵抗者的名字,而紀念牆背後掛著重新上色的歷史照片,象徵在抵抗邊界的反面,嚮往自由的心同夏末花草繁茂,透過玫瑰叢的縫隙,我們與歷史對視。

牆面展示的黑白照片由參與華沙起義的士兵拍攝,並於2014年由館方重新剪輯、上色,編輯為一部關於華沙起義的紀錄片,定格了抵抗的日常,進而拉近當代與歷史事件的距離。

八十年光陰流轉,昔日的戰火廢墟已蛻變成現代化的都會區。從園區望去,寧靜的花園與周遭的繁華形成強烈對比。這座城市不僅重建了磚瓦,更在歷史傷痕上重建了安身的精神花園,見證著波蘭人民從灰燼中重生的堅韌。園區轉化為一個讓市民能夠自然地梳理歷史創傷、思索當代意義的公共場域。展現了在記憶與療癒之間,在過去與現在之間,一種平衡的共處之道。

 

紀念碑牆刻有近11,000名在起義中犧牲的戰士姓名。(林蔓娟 攝影)

此外,自波蘭華沙舊城區延著維斯瓦河(Vistula)東岸向南約六公里,近期完成整治的華沙起義地景紀念園區(The Warsaw Uprising Mound Park),每年會舉行紀念儀式外,平時也是華沙居民日常休閒的場所。

 

戰後殘破的城市深植於歷經戰時的市民心中,這段重建的過程透過地景紀念園區,剩餘的殘壁破瓦作為歷史的見證。(林蔓娟 攝影)

地景園區內設有多處戶外常設展,結合戰後存留的斷垣殘壁,強調華沙起義事件後的城市重建歷程。戰後華沙80–90%的建築遭毀,在工廠尚未復工、人力不足、清理費用可觀的前提下,再利用被炸毀的磚瓦作為重建城市的材料是當時唯一的選擇,而篩選後不能再使用的殘骸,則被堆棄至郊區,積年累月成為一座土丘。

直到1960年代中期,這座土丘不再接受城市的廢棄物,植被開始悄然生長,這片棄置的山丘轉變為動植物的棲息地,隨著時間的推移,逐漸變成原生物種的樂園。園區設計保留了戰後被棄置的磚瓦以及在此生長的動植物,以不干涉生態系統、讓自然恣意演替為設計理念 (forth nature)。

展覽主要運用鐵網固定碎石瓦礫形成展牆,並輔以檔案、攝影照片、地圖為展示內容。例如,內容提及女性在重建工作中的重要性,由於上戰場的軍人多為男性,倖存者在戰後回到家鄉需要數個月的時間,因此第一時間投入戰後重建的多為女性,展覽中許多影像可見她們辛勤勞作、投入城市重建工作的身影。

 

廢棄的殘磚破瓦再製成建材為當時最有效的重建方法,也能從影像中看見女性在戰後重建的關鍵角色。(林蔓娟攝影)

地景園區將觀眾的視角從沉重的歷史中引導至現代的華沙,重新編織城市空間的今昔對話。在戰後乘載著創傷的黑暗地景上,試圖開闢一條與歷史傷痕共處、反思的嶄新路徑:既不迴避過往的黑暗,也不被悲劇敘事所囿限。

 

山丘腳下,戶外展覽空間利用破碎的磚瓦重新組構成展覽空間,展示著戰後的城市景象與重建城市的過程。(林蔓娟 攝影)
園區結合現地豐富的原生物種,通過解說牌,指引觀眾沿著路徑了解這個曾被棄置的山丘如何成為動植物的理想棲息地。(林蔓娟 攝影)

隨著親身經歷過華沙起義的見證者逐漸殞落,對於生處在當代且未經歷戰爭的年輕世代而言,如何對華沙起義產生共感,並對這座浴火重生的城市保有認同,成為一個重要的課題。紀念園區結合自然、斷垣殘壁的展示手法,對當代的華沙市民而言,並非僅是追憶過去,更是一種療癒歷史傷痕的日常對話。

 

2024年為華沙起義80週年,結合自然的展覽空間,也為來訪致意的居民提供豐富的活動選擇。(林蔓娟 攝影)

【註釋1】華沙起義(1944年8月1日至10月2日)是波蘭地下軍為重獲國家主權,於二戰末期發動的一場反抗納粹德軍的武裝行動。起義持續63天,最終因德軍鎮壓和蘇軍按兵不動而宣告失敗,造成約20萬平民傷亡,這場悲劇成為波蘭民族精神的重要象徵。

 

執行編輯:謝佳均


資料來源:

閱讀更多:【國內外資訊】

(本系列文章與文化部博物之島同步刊登)