《歷史文物：國立歷史博物館館刊》322期
2024年9月出版
．作者：國立歷史博物館編輯委員會
．出版社：國立歷史博物館
． 出版日期：2024年9月
． ISSN：0457-6276
． 書籍介紹：
《歷史文物》季刊以培養國人藝術、歷史、文物與博物館學知識，提昇美學素養為宗旨，為多元的文化藝術性刊物。自2020年度起全新改版，以「知性的．感性的．趣味的」為刊物方針，致力打造為藝術文物界的傳記文學刊物。
常玉畫作作為國立歷史博物館（以下簡稱史博館 ）重要的收藏，一直受到各界關注，期待展覽的呼聲不絕於耳。今秋 （2024 ）推出「他者 ．他方 ：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音」特展，提供不同以往的視角，將常玉放回他所在的巴黎，訴說的既是常玉也不只是常玉，還有其他許許多多赴藝術之都巴黎耕耘的藝術家，更包含了臺灣赴法先驅。
本期的封面故事承此思路，以「脈絡 」為關鍵字，「探索常玉」為題，將常玉放置於巴黎、臺灣、收藏、風格與修復等不同的脈絡，揭露常玉過往相對不為人知的面向。諸如常玉過著怎樣的留學生活 ？沒有來過臺灣的常玉為何在臺灣如此知名？史博館典藏的常玉作品風格特色？而透過修復他的作品，又可以探知哪些情感與創作思路？計邀請藝評人王韻茹、藝術史研究者唐寧、北教大暨臺師大兼任助理教授蕭文杰、史博館研究人員林瑞堂，以及修復師郭江宋等學者專家撰文、受訪，精采可期。
特別企劃單元來到本次「他者 ．他方 ：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音 」特展 ，以特展快問快答為引，接續由策展人國立臺灣美術館館長陳貺怡獻聲開講策展理念，藝評人胡鐘尹聚焦展出藝術家藤田嗣治繪畫風格的觀察與體悟，此外亦有參展藝術家小傳。臺灣藝術前輩身影單元，很榮幸採訪到有留法經驗的江賢二老師，走過巴黎、紐約、臺北，落腳於臺東金樽，讓我們一起與他看著海，聆聽如陳釀般的創作之路。常玉，與旅法藝術家來了！我們希望您也一起，來了！
目次
史博畫報
01 淺黃
編輯室筆記
06 常玉，與旅法藝術家一起來了
封面故事
11 探索常玉
13 王韻茹 蒙帕納斯、大茅屋與咖啡館 — 記常玉在巴黎的留學歲月
19 唐寧 流動的常玉— 其人、其畫在戰後臺灣
27 林瑞堂 如果常玉來到臺灣 — 史博館典藏作品簡介
35 蕭文杰 東方特質 — 常玉裸女繪畫
39 班與唐採訪 跨越時空的藝術交會 — 郭江宋談修復過程對常玉的發現
特別企劃
47 編輯部整理 「他者．他方：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音」 特展 Q&A
49 朱貽安採訪 立體化常玉與臺灣藝術家的連結 — 陳貺怡談「他者．他方：常玉與旅法藝術家的巴黎跫音」特展
57胡鍾尹 透明的眼眸 — 藤田嗣治繪畫中的「東西方」
59 編輯部整理 常玉與旅法藝術家小傳
臺灣藝術前輩身影
59 吳思瑩採訪 從心所欲，江賢二繪寫人生交響曲
懷舊印象
69 紀錄常玉